Übersetzen Französisch Arabisch اختبار تشغيلي

relevante Treffer

• opérationnel (adj.)
  تشغيلي {opérationnelle}
  mehr ...
• el dépouillement (n.) , m, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• vérification (n.) , Med
  اِخْتِبَار طب
  mehr ...
• expérimentation (n.) , Med
  اِخْتِبَار طب
  mehr ...
• épreuve (n.) , Med
  اِخْتِبَار طب
  mehr ...
• el essai (n.) , m, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• la probation (n.) , f, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• el examen (n.) , m, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• el dosage (n.) , m, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• el quiz (n.) , m, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• la expérience (n.) , f, Med
  اختبار طب
  mehr ...
• vivre (n.) , Med
  اختبار طب
  mehr ...
• la expérimentation (n.) , f
  اختبار علمي
  mehr ...
• la éprouvette (n.) , f
  أنبوبة اختبار
  mehr ...
• rorschach {test de}, Med
  اختبار روشاخ طب
  mehr ...
• M.M.P.I. Med
  اختبار مينيسوتا طب
  mehr ...
• dexamethasone {Test à la}, Med
  اختبار قمع الديكساميتازون طب
  mehr ...
• tester (v.) , {Bildung}
  قامَ بِتَجْرِبَةٍ أو اخْتِبار {تعليم}
  mehr ...
• essayer (v.) , {Bildung}
  قامَ بِتَجْرِبَةٍ أو اخْتِبار {تعليم}
  mehr ...
• examiner (v.) , {Med}
  قامَ بِتَجْرِبَةٍ أو اخْتِبار {طب}
  mehr ...
• T.A.T. Med
  اختبار تفهم الموضوع طب
  mehr ...

Textbeispiele

• iii) Essais de fonctionnement.
  `3` اختبارات التشغيل.
• iii) Essais de fonctionnement à des températures extrêmes;
  `3` اختبارات التشغيل في درجات حرارة أو برودة شديدة؛
• Test terminé. Réacteur en veille. Début du diagnostic.
  تم الاختبار الاستعداد للتشغيل وبدء أدوات التشخيص
• vi) Essais de tir pour vérifier le fonctionnement selon les caractéristiques prévues.
  `6` اختبارات الإطلاق لفحص التشغيل.
• b) Limitation du soutien offert aux administrateurs de systèmes de registres, par exemple pour l'essai à blanc de l'interopérabilité;
  (ب) الدعم المحدود المقدم إلى الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات، مثلاً فيما يتعلق بأداء "تجربة تشغيل" مجموعة أجهزة اختبارات التشغيل التبادلي؛
• • Essai et mise en service de l'ensemble du complexe
  • اختبار المنشآت وبدء تشغيلها في مجمع البعثة برمته.
• b) À la mise en œuvre d'essais d'initialisation visant à garantir une connectabilité de base et une messagerie simple entre le relevé international des transactions et le système d'initialisation;
  (ب) اختبار بدء التشغيل لضمان الربط الأولي والتراسل البسيط بين سجل المعاملات الدولي ونظام بدء التشغيل؛
• f) Création du service d'assistance de l'opérateur et programmation d'essais pilotes et de la mise en place
  (و) إنشاء مكتب الخدمات التابع للمشغل وإعداد جدول زمني لإجراء الاختبارات النموذجية واختبارات بدء التشغيل
• k) Confirmation du calendrier fixé pour la mise en place et début de la phase d'essai
  (ك) تأكيد الجدول الزمني لبدء التشغيل والشروع في اختبارات بدء التشغيل
• 4) Contenir un programme de contrôle de la qualité des eaux comprenant la réalisation et l'exploitation de forages expérimentaux et, au besoin, des interventions correctives dont le prétraitement et la limitation des effluents et des volumes émis.
  (4) أن تقترح مخططا لرصد أحوال جودة المياه، بما في ذلك تعيين الموقع الملائم لآبار الاختبار وتشغيلها واتخاذ الإجراءات العلاجية عند الضرورة، ومنها ما يتعلق بالقيود والرسوم المفروضة على المعالجة الأولية وصرف نفايات المجارير؛